Programmi audio secondari: Spiegazione

Che cos'è un programma audio secondario?

I programmi audio secondari (SAP) sono una funzione audio che consente allo spettatore di selezionare una fonte audio alternativa oltre alla fonte audio primaria. Questo può essere utilizzato per fornire l'audio in una lingua diversa o per fornire una traccia di narrazione descrittiva per gli ipovedenti.

Tipi di programmi audio secondari

Sono disponibili due tipi di SAP: SAP multilingue e SAP con narrazione descrittiva. I SAP multilingue consentono agli spettatori di selezionare l'audio in una lingua diversa da quella della fonte audio primaria. I SAP descrittivi forniscono descrizioni audio di ciò che accade sullo schermo per gli ipovedenti.

Vantaggi dei SAP

I SAP offrono un grande vantaggio agli spettatori che non sono in grado di comprendere o accedere alla fonte audio primaria. I SAP multilingue facilitano la visione dei programmi televisivi nella propria lingua madre, mentre i SAP con narrazione descrittiva forniscono descrizioni audio per gli ipovedenti.

Dove si trovano i SAP?

Le SAP si trovano in genere nelle trasmissioni televisive, nei DVD e nei servizi di streaming. Alcune trasmissioni televisive e servizi di streaming possono offrire più lingue o tracce di narrazione descrittiva con la funzione SAP.

Come accedere ai SAP

L'accesso ai SAP avviene in genere attraverso il menu audio del televisore. Questo menu si trova premendo il tasto audio del telecomando o selezionando l'opzione menu audio nel menu del televisore.

Impostazione dei SAP

Una volta acceduto al menu audio, gli spettatori possono selezionare la sorgente audio SAP che desiderano ascoltare. Ad esempio, se un programma viene trasmesso in spagnolo, lo spettatore può selezionare la sorgente audio SAP in inglese.

Problemi di compatibilità con i SAP

Alcuni televisori e servizi di streaming potrebbero non essere compatibili con i SAP. In questi casi, la sorgente audio SAP potrebbe non essere disponibile o non funzionare correttamente.

Conclusione

I programmi audio secondari (SAP) forniscono agli spettatori fonti audio alternative per i programmi televisivi. Queste fonti possono includere tracce audio multilingua o di narrazione descrittiva. I SAP si trovano in genere nelle trasmissioni televisive, nei DVD e nei servizi di streaming e sono accessibili attraverso il menu audio. Tuttavia, alcuni televisori e servizi di streaming potrebbero non essere compatibili con i SAP.

FAQ
Cosa significa SAP su Xfinity?

SAP è l'acronimo di Secondary Audio Programming (programmazione audio secondaria) e consente ai clienti Xfinity di ricevere versioni audio alternative dei programmi trasmessi con SAP. Ciò può includere versioni audio in lingue diverse o versioni con narrazione descrittiva per gli ipovedenti. Per accedere a SAP su Xfinity, i clienti possono semplicemente sintonizzarsi sul canale SAP del programma che stanno guardando.

Qual è il significato di programmazione audio secondaria?

La programmazione audio secondaria (SAP) è un termine utilizzato nelle trasmissioni radiotelevisive per descrivere un canale audio che contiene contenuti supplementari rispetto alla traccia audio principale. I contenuti SAP possono includere tracce in lingue alternative, audio descrittivo per ipovedenti o altri contenuti che l'emittente desidera mettere a disposizione degli spettatori.

Come si disattiva il SAP su Xfinity?

Non esiste una risposta univoca a questa domanda, poiché la procedura di disattivazione di SAP su Xfinity può variare a seconda della configurazione specifica di Xfinity. Tuttavia, in generale, si dovrebbe essere in grado di disattivare il SAP accedendo al menu delle impostazioni di Xfinity e navigando fino alla sezione "Audio" o "Suono". Da qui dovrebbe essere disponibile un'opzione per disattivare il SAP. Se non viene visualizzata questa opzione, potrebbe essere necessario contattare l'assistenza clienti Xfinity per ottenere assistenza.

Come si disattiva il SAP sul computer?

Esistono diversi modi per disattivare il SAP sul computer. Un modo è entrare nelle impostazioni del SAP e disabilitare la funzione SAP. Un altro modo è disinstallare il software SAP dal computer.

Come si disattiva SAP sull'applicazione Spectrum?

Per disattivare la funzione SAP sull'applicazione Spectrum, è necessario accedere al menu Impostazioni e selezionare l'opzione "Audio". Da qui, è necessario scorrere fino all'opzione "SAP" e disattivarla.