Il tribunale tributario del Baden-Württemberg ha dovuto decidere se un lavoratore autonomo può presentare la sua dichiarazione dei redditi solo in forma cartacea con riferimento all'insicurezza di internet.
Nel caso davanti alla Corte fiscale del Baden-Württemberg (Finanzgericht, FG) (rif.: 7 K 3192/15), un commerciante e sua moglie avevano inviato la loro dichiarazione dei redditi 2013 congiunta esclusivamente in forma cartacea. In una lettera allegata, hanno dichiarato che la trasmissione dei dati fiscali via internet era fuori questione per loro.
Le ragioni della decisione
Il ragionamento della coppia secondo la sentenza: "Al più tardi a causa delle rivelazioni di Edward Snowden, era stato provato che le trasmissioni via internet non potevano mai essere sicure. Ogni trasmissione fatta all'ufficio delle imposte sarebbe in linea di principio intercettata. A questo proposito, i certificati di sicurezza che sono disponibili secondo il sito web di Elster sono fuorvianti, ma non sono in alcun modo la prova di una trasmissione sicura. Per partecipare a una trasmissione di dati, il software corrispondente dovrebbe essere installato sul personal computer (PC). Tuttavia, si rifiutano di farlo perché un software sconosciuto "senza alternativa" sul loro PC potrebbe eventualmente prendere una "vita propria". Inoltre, non era nemmeno garantito che i dati arrivassero all'ufficio delle imposte esattamente come li avevano inviati. Secondo lei, l'unico modo per garantire che i dati siano coerenti è quello di inviarli su carta. Pertanto, si chiede di rinunciare alla trasmissione elettronica dei dati."
Punto di vista dei giudici
Secondo i giudici, tuttavia, la coppia era stata obbligata ai sensi dell'articolo 25, paragrafo 4 della legge sulle imposte sul reddito a trasmettere la dichiarazione dei redditi tramite "trasmissione remota dei dati". Dalla sentenza: "Una difficoltà indebita che potrebbe giustificare la rinuncia alla trasmissione a distanza dei dati non è ravvisabile nel presente caso". La trasmissione via web non era né economicamente né personalmente irragionevole.
Inoltre, il prodotto gratuito "Elsterbasis" era stato certificato dal BSI e garantiva "un grado sufficiente di sicurezza dei dati". Inoltre, i contribuenti sono liberi di utilizzare i prodotti a pagamento per aumentare la loro sicurezza individuale dei dati. Le lacune di sicurezza concrete nella trasmissione di dati a distanza non erano state sollevate nel caso e non erano nemmeno note. I giudici non hanno accettato le "preoccupazioni espresse in astratto".