Una guida per principianti allo streaming di Twitch con OBS Studio

OBS Studio è un popolare programma di streaming video che offre un'ampia gamma di funzionalità. Molte di queste funzionalità non si trovano nelle app Twitch di base per console per videogiochi come Xbox One e PlayStation 4. Includono il supporto per gli avvisi, la creazione di "Avvio immediato" o paraurti di intervallo, una varietà di sorgenti audio e video e grafica del layout. Se hai guardato uno streaming di Twitch con un design colorato o frequenti notifiche di nuovi follower, probabilmente ne hai guardato uno che è stato trasmesso in streaming tramite OBS Studio.

In questa guida, tratteremo come iniziare con OBS Studio, come impostare uno streaming con i livelli sorgente e come avviare il tuo primo flusso Twitch.

Come installare OBS Studio

OBS Studio è disponibile per PC Windows, Mac e Linux e può essere scaricato gratuitamente dal sito Web ufficiale.

1. Visita il sito Web di OBS Studio e seleziona Scaricare.

2. Seleziona l'opzione di download che corrisponde al tuo sistema operativo: Windows, Mac, or Linux.

   OBS Studio è un'applicazione desktop e non è disponibile per dispositivi iOS o Android.

3. Il computer ti chiederà di salvare il file di installazione o di eseguirlo immediatamente. Selezionare Correre se sei su un PC o apri il file di download su un Mac e procedi con le istruzioni di installazione.

4. Dopo aver installato OBS Studio, sarà rilevabile nell'elenco dei programmi installati. È inoltre possibile aggiungere collegamenti al desktop. Quando sei pronto, apri OBS Studio.

5. Una volta aperto, seleziona Profilo dalla barra dei menu in alto e selezionare Nuovo. Inserisci un nome per il tuo profilo. Questo nome non verrà condiviso con nessun altro. È semplicemente il nome della configurazione di streaming che stai per creare.

Come collegare il tuo account Twitch e configurare OBS Studio

Per trasmettere alla rete Twitch con il tuo nome utente Twitch, dovrai collegare OBS Studio al tuo account Twitch.

1. Vai al sito web ufficiale di Twitch. Dal menu a discesa in alto a destra, seleziona Dashboard. Nella pagina successiva, selezionare Impostazioni dal menu a sinistra.

2. Seleziona il Stream Key.

3. Seleziona il viola Mostra chiave pulsante.

4. Conferma il messaggio di avviso, quindi copia la tua chiave stream (la lunga riga di lettere e numeri casuali) negli appunti evidenziandola con il mouse, facendo clic con il pulsante destro del mouse sul testo evidenziato e quindi selezionando Copia.

5. In OBS Studio, open Impostazioni o da Compila il nel menu in alto o il file Impostazioni pulsante nell'angolo inferiore destro dello schermo.

6. Dal menu sul lato sinistro del file Impostazioni casella, selezionare Streaming.

7. Nel menu a discesa accanto a Assistenza, Selezionare Contrazione.

8. Per qualificarti per il server, seleziona una località geograficamente vicina a dove ti trovi ora. Più ti avvicini alla posizione che scegli, migliore sarà la qualità del tuo streaming.

9. Nel Stream Key campo, incolla il tuo tasto stream Twitch premendo Ctrl ed V sulla tastiera o facendo clic con il pulsante destro del mouse e selezionando Incolla.

Comprensione delle sorgenti multimediali in OBS Studio

Tutto ciò che vedi nell'area di lavoro di OBS Studio è ciò che vedranno i tuoi spettatori quando inizi lo streaming. Dovrebbe essere completamente nero quando inizi un nuovo profilo. Il contenuto può essere aggiunto da una varietà di fonti per rendere lo streaming più coinvolgente.

Esempi di fonti multimediali che puoi aggiungere a OBS Studio potrebbero essere la tua console per videogiochi (ad esempio puoi eseguire lo streaming da Xbox One o Nintendo Switch), un programma aperto o un gioco sul tuo computer, la tua webcam, un microfono, un lettore multimediale ( per musica di sottofondo) o file immagine (per immagini).

Ogni fonte viene aggiunta al layout di OBS Studio come un livello individuale. In questo modo le fonti multimediali possono essere posizionate sopra o sotto altre per mostrare o nascondere contenuti specifici. Ad esempio, una webcam viene solitamente posizionata sopra un'immagine di sfondo in modo che lo spettatore possa vedere la webcam.

Le origini possono modificare l'ordine dei livelli utilizzando il file fonti casella nella parte inferiore dello schermo. Per spostare una sorgente su di un livello, fare clic e trascinarla più in alto nell'elenco. Per nasconderlo dietro altre fonti, trascinalo verso il basso. Selezionando l'icona a forma di occhio accanto al suo nome lo renderà completamente invisibile.

Come creare un layout di flusso Twitch di base in OBS Studio

Esistono numerosi tipi di media e plug-in che possono essere aggiunti a un layout Twitch e un numero quasi infinito di modi per visualizzarli. Ecco un'introduzione di base ai quattro elementi più popolari da aggiungere a un layout.

Se stai cercando di creare un layout o una sovrapposizione visivamente più complicati, Photoshop può essere utilizzato con OBS per creare un layout Twitch più personalizzato.

Aggiungi un'immagine o un grafico di sfondo

1. In OBS Studio, go to Impostazioni > Video e cambia entrambi i file Tavola XY ed produzione risoluzioni fino a 1920 x 1080. Selezionare Va bene. Ciò ridimensionerà l'area di lavoro alle proporzioni corrette per la trasmissione.

2. Fai clic con il pulsante destro del mouse sull'area di lavoro nera e seleziona Aggiungi e poi Immagine.

3. Assegna al livello dell'immagine un nome descrittivo come "sfondo". Selezionare Va bene.

4. Seleziona il Navigare e individua l'immagine che desideri utilizzare per lo sfondo sul tuo computer. Selezionare Va bene.

5. La tua immagine di sfondo dovrebbe ora apparire in OBS Studio. Se la tua immagine non ha una dimensione di 1920 x 1080 pixel, puoi ridimensionarla e spostarla con il mouse.

6. Ricordati di tenere d'occhio il file fonti casella nella parte inferiore dello schermo e assicurati che il livello dell'immagine di sfondo sia sempre in fondo all'elenco. A causa delle sue dimensioni, coprirà tutti gli altri supporti posizionati sotto di esso.

È possibile aggiungere altre immagini (di qualsiasi dimensione) al layout ripetendo il passaggio 2 in poi.

Aggiunta di filmati di gioco al tuo streaming

Per eseguire lo streaming di filmati di videogiochi da una console, avrai bisogno di una scheda di acquisizione collegata alla console scelta. Elgato HD60 è una popolare scheda di acquisizione con streamer nuovi ed esperti grazie al suo prezzo, semplicità e video e audio di alta qualità.

1. Scollega il cavo HDMI della console dalla TV e collegalo alla scheda di acquisizione. Collega il cavo USB della scheda di acquisizione al computer.

2. Accendi la tua console.

3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'area di lavoro di OBS Studio e selezionare Aggiungi > Dispositivo di acquisizione video.

4. Assegna al tuo nuovo livello un nome descrittivo, come "cattura gioco" o "videogioco".

5. Seleziona il nome della scheda di acquisizione o del dispositivo dal menu a discesa, quindi seleziona Va bene.

6. In OBS Studio dovrebbe apparire una finestra che mostra le riprese in diretta dalla tua console. Ridimensionalo con il mouse e assicurati che sia posizionato sopra il livello di sfondo nel file fonti finestra.

Come aggiungere una webcam a OBS Studio

Il processo di aggiunta di una webcam a un OBS Studio viene eseguito allo stesso modo dell'aggiunta di filmati di gioco. Assicurati che la tua webcam sia accesa e selezionala dallo stesso menu a discesa in Dispositivo di acquisizione video. Ricorda di dargli un nome che ricorderai come "webcam" e assicurati che sia posizionato sopra lo sfondo.

Se il tuo computer ha una webcam incorporata, OBS Studio la rileverà automaticamente.

Una parola sugli avvisi (o notifiche) di Twitch

Gli avvisi sono notifiche speciali che vengono visualizzate durante gli streaming di Twitch per celebrare eventi speciali come un nuovo follower o abbonato o una donazione. Funzionano in modo diverso rispetto all'aggiunta di media locali poiché gli avvisi sono forniti da servizi di terze parti come StreamLabs e devono essere collegati a un URL o indirizzo di sito web.

Ecco come aggiungere le notifiche StreamLabs al layout del flusso in OBS Studio. Questo metodo è simile per altri servizi di avviso.

1. Vai al sito web ufficiale di StreamLabs e accedi al tuo account.

2. espandere la widget menu sul lato sinistro dello schermo e selezionare alertbox.

3. Seleziona la casella che dice Fare clic per mostrare l'URL del widget e copia l'indirizzo web rivelato negli appunti.

4. In OBS Studio, fai clic con il pulsante destro del mouse sul layout e seleziona Aggiungi, Quindi seleziona BrowserSource.

5. Assegna alla nuova fonte un nome univoco, ad esempio "Avvisi". Selezionare Va bene.

6. Apparirà una nuova finestra. Nel campo URL, sostituire l'indirizzo predefinito con l'URL copiato da StreamLabs. Selezionare Va bene.

7. Assicurati che questo livello sia in cima all'elenco nel file fonti in modo che tutti i tuoi avvisi vengano visualizzati su tutte le altre fonti multimediali.

Se non l'hai già fatto, torna a StreamLabs nel tuo browser web e personalizza tutti i tuoi avvisi. Le impostazioni degli avvisi in OBS Studio non devono essere aggiornate se vengono apportate modifiche a StreamLabs.

Come avviare uno stream Twitch in OBS Studio

Ora che le impostazioni di base sono state gestite, sei pronto per lo streaming su Twitch con il tuo nuovo layout basato su OBS Studio. Seleziona semplicemente il file Avvia streaming nell'angolo in basso a destra di OBS Studio, attendi che venga stabilita la connessione ai server Twitch e sei live.

Durante il tuo primo stream Twitch, i livelli audio da diverse sorgenti potrebbero essere troppo alti o troppo bassi. Puoi chiedere feedback agli spettatori e regolare i livelli per ciascuna sorgente tramite Miscelatore impostazioni nell'angolo inferiore centrale di OBS Studio.