Come creare file sottotitoli SRT?

by

How to create SRT files using YouTube Video Creator

  1. Go to the YouTube Video Creator tool page.
  2. Click on "Edit" next to the video where you want to add subtitles in the uploaded videos section.
  3. Select the "CC Subtitles" option.
  4. Click on "Add additional subtitles".
  5. Use YouTube Video Creator to open the clip.

How to create Italian subtitles

  1. Go to YouTube Studio.
  2. From the left menu, choose "Subtitles".
  3. Select the video you want to edit.
  4. Click on "ADD LANGUAGE" to choose your language.
  5. At the bottom of the subtitles, click on "ADD".

How to create subtitles using VLC

  1. Right-click on the video and select "Open with", then choose "VLC Media Player" to create subtitles for VLC.
  2. Choose "Subtitles" from the top menu and then "Add subtitle file".
  3. You can also right-click on the video, choose "Subtitles", and select "Add subtitle file".

How to add subtitles automatically

  1. From the left menu, select "Subtitles".
  2. Click on the video you want to subtitle.
  3. Click on "More" next to the subtitles you want to edit in the "Subtitles" section.
  4. Review the automatic subtitles and make changes or remove incorrectly transcribed parts.

How to use VLC to open an SRT file

VLC is one of the most popular media players. To open an SRT file with VLC, simply copy the video and the SRT file into the same folder and rename both files with the same name. This way, the subtitles are automatically loaded when you open the video.

How to automatically insert subtitles into a video

  1. Click on "Subtitles" in front of three distinct options.
  2. Choose "Automatic Subtitles".
  3. Now, you can choose the language used for the subtitles; by default, the language is set to English (US).

How to insert subtitles in Italian even if they are not available


Subtitles can be selected or edited on any TV, game console, or media device that supports YouTube.

  • Pause the video playback.
  • Select "Subtitles".
  • Choose the language in which you want the subtitles to be displayed.
  • Choose the style for the subtitles.

Why doesn’t YouTube offer subtitles in Italian?

If there are no subtitles in Italian, YouTube may automatically create subtitles in Italian. In this case, click on this option to enable the automatic generation of subtitles from the audio (although this may be inaccurate). How can I then create a subtitle? You can add subtitles after uploading the video.

  • Go to drive.google.com on your computer.
  • Click on the video that you want to have subtitles.
  • Click on "More".
  • Click on the "Add new subtitle tracks" button.
  • Click on the "Select file" button and select a file containing subtitles or transcripts.

Additionally, people ask: How can I save movies with subtitles?

After adding subtitles to the video, go to the dropdown menu "Output Container" on the left and choose the format in which you want to save it to your computer. Then, click on the "File" menu and write the name you want to assign to the subtitled movie. Finally, click the "Save" button.


Leave a Comment