Come estrarre i sottotitoli da un film?

by

To remove subtitles from an MKV video, follow these steps using EaseUS Video Editor:

  1. Install and launch EaseUS Video Editor.
  2. Drag the video file onto the timeline to import it into MKV.
  3. Right-click on the video in the timeline and select "Extract Subtitles".
  4. Then, choose "Export" to export the project in the desired file format.

Enabling subtitles in Chrome is easy. Just follow these steps:

  1. Open Chrome on your device.
  2. Click on the More button at the top right and choose Settings.
  3. Click on Advanced Accessibility at the bottom of the Settings page.
  4. Enable the real-time subtitle service.

To activate transcription on YouTube, follow these steps:

  1. Open a documentary or interview video on YouTube.
  2. Click on the icon with three dots below the video.
  3. Choose "Open Transcript".

To add subtitles to videos on Windows 10 using SRT files, follow these steps:

  1. Make sure the SRT file is added correctly.
  2. During video playback, the "CC" control for encoded subtitles will be displayed.
  3. You can enable or disable these subtitles.

The most popular program to open STR files is dBASE. The official website of the developer, dataBased Intelligence, Inc., provides in-depth information about dBASE, STR, and other supported file formats.

Opening SRT files on Mac is as easy as this:

  1. Use Subtitle Workshop, one of the most intriguing programs for viewing videos, available for Windows, Mac, and Linux.
  2. Consider using VLC, one of the most popular video viewing programs.

To configure the default activation setting:

  1. Go to Settings.
  2. Select Subtitles.
  3. If available, choose "Show Subtitles" to always activate them.

To embed subtitles in an MP4 video using VideoPad Video Editor, follow these steps:

  1. Launch VideoPad Video Editor.
  2. Click on "Add File" to locate the MP4 file.
  3. Choose "Add to Sequence".
  4. In the main interface, click on "Subtitle".
  5. To load an existing subtitle file, click on "Load SSA".
  6. Save the project by closing the dialog box.

To insert subtitles in a video on iPhone, follow these steps:

  1. Record the video.
  2. After recording, you will see the preview screen.
  3. Here, you can choose to add, share, or save subtitles.
  4. Tap the "Add Subtitles" button to access a range of options to adjust the appearance of the subtitles.

To translate a video without subtitles using Google Translate:

  1. Access the main page of Google Translate or open the official application on your Android or iOS device.
  2. Select the main language of the video and the target language, which is Italian.

Leave a Comment